Cette fois-ci c'est à peu près sûr : nous serons demain en fin de matinée, un peu avant 11h le mardi 16 août, à l'entrée de la rivière de Pénerf avant d'arriver à Pencadenic quelques dizaines de minutes plus tard.
Ces derniers jours ont été éprouvants pour nous nous démenant dans des vents très faibles et contraires pour finir notre voyage et boucler notre boucle. Pour le bateau en revanche, c'est une vraie promenade du dimanche. À trois nœuds de moyenne, le matériel ne souffre pas énormément...
Nous avons recoupé notre route pour la deuxième fois du voyage en milieu de journée lundi 15. La première fois, c'était il y a déjà deux mois et demi lors de notre arrivée en Martinique. La deuxième aura été au sud de Belle-Île.
Quel voyage ! 381 jours de périple, à travers deux océans. Que de souvenirs que nous avons hâte de partager avec vous, même s'il nous faudra sûrement quelques temps pour décanter le tout et ressortir maintes anecdotes. Deux traversées de l'Atlantique, cinq jours à la barre entre le Portugal et les
Canaries, l'expulsion manu militari de la Colombie, la traversée du canal de Panama, la longue descente dans le Pacifique sud, les canaux de Patagonie, le Cap Horn, Buenos Aires, la perte de l'étai, Rio, un mois dans les Antilles, des escales dans neuf pays différents, +500 messages iridium de la famille et des amis, environ 24000 milles -- un peu plus d'une fois le tour de la Terre par l'Equateur -- parcourus...
Il est 4h du matin, il nous reste une vingtaine de milles à parcourir, nous ne sommes plus pressés, nous laissons glisser grand-voile haute, génois bien bordé. Nous espérons tout de même qu'un bateau pourra venir nous prendre en remorque à entre Borénis et la rouge car notre moteur fait toujours le mort.
L'arrivée va être grandiose nous le savons, la semaine à venir va être dense, Projet RASA is now over.
La bonne bise,
Alex, Pilou et Driou
lundi 15 août 2016
samedi 13 août 2016
Dernier message
Nous bataillons toujours pour arriver lundi. Sommes en communication avec Jean qui a peut-être une solution pour le moteur.
Nous sommes pour le moment très nord, et entamons un grand bord vers l'est pour rejoindre Pencadenic.
Nous n'aurons probablement plus de forfait iridium d'ici peu, il est possible que ce soit notre dernier message avant de retrouver le réseau GSM.
LBB,
Alex, Pilou et Driou
Position : 47°40'47"N 08°08'38"W
Vitesse : 3 nœuds
Cap : Pencadenic
Vent : 7 nœuds du 80°
Météo : beau temps
Mer : tranquille
Chemin parcouru : 1060 milles
Chemin restant : 220 milles
PS : Bon anniversaire Emmanuel ! l'âge anisé, quelle chance.
Nous sommes pour le moment très nord, et entamons un grand bord vers l'est pour rejoindre Pencadenic.
Nous n'aurons probablement plus de forfait iridium d'ici peu, il est possible que ce soit notre dernier message avant de retrouver le réseau GSM.
LBB,
Alex, Pilou et Driou
Position : 47°40'47"N 08°08'38"W
Vitesse : 3 nœuds
Cap : Pencadenic
Vent : 7 nœuds du 80°
Météo : beau temps
Mer : tranquille
Chemin parcouru : 1060 milles
Chemin restant : 220 milles
PS : Bon anniversaire Emmanuel ! l'âge anisé, quelle chance.
jeudi 11 août 2016
On va louper notre teuf de retour...
Depuis deux jours, nous n'arrivons pas à démarrer le moteur. Soit c'est le démarreur qui a rendu l'âme -- possible -- soit c'est que nous sommes trop nigauds pour détecter d'où vient cette foutue panne malgré nos échanges par téléphone avec technimarine -- plus probable.
Le seul qui sait faire des choses de ses mains à bord est cuistot c'est vous dire comme on est mal...
Le vent lui n'a pas décidé de venir palier notre manque de puissance mécanique.
Conséquence immédiate : nous n'arriverons pas samedi et très probablement pas dimanche non plus. L'ETA la plus prévisible est lundi pour le café.
Nous sommes très désolés pour Lulue et Maman qui s'étaient démenées pour l'organisation d'après ce que nous avions compris.
Nous espérons qu'il y aura encore du monde lundi malgré tout, car cette panne nous offre deux jours de repos de plus que prévus donc on va être chauds !!
Si vous avez des talents de mécanos, de prieurs, de pythonisses, de .... qui nous aident à redémarrer l'engin, vous savez comment nous contacter.
LTB,
Alex, Pilou et Driou
Position : 46°31'42"N 10°38'50"W
Vitesse : 3,3 nœuds
Cap : 105°
Vent : 9 nœuds de Rennes
Météo : pas super
Mer : tranquille
Chemin parcouru : 930 milles
Chemin restant : 330 milles
Le seul qui sait faire des choses de ses mains à bord est cuistot c'est vous dire comme on est mal...
Le vent lui n'a pas décidé de venir palier notre manque de puissance mécanique.
Conséquence immédiate : nous n'arriverons pas samedi et très probablement pas dimanche non plus. L'ETA la plus prévisible est lundi pour le café.
Nous sommes très désolés pour Lulue et Maman qui s'étaient démenées pour l'organisation d'après ce que nous avions compris.
Nous espérons qu'il y aura encore du monde lundi malgré tout, car cette panne nous offre deux jours de repos de plus que prévus donc on va être chauds !!
Si vous avez des talents de mécanos, de prieurs, de pythonisses, de .... qui nous aident à redémarrer l'engin, vous savez comment nous contacter.
LTB,
Alex, Pilou et Driou
Position : 46°31'42"N 10°38'50"W
Vitesse : 3,3 nœuds
Cap : 105°
Vent : 9 nœuds de Rennes
Météo : pas super
Mer : tranquille
Chemin parcouru : 930 milles
Chemin restant : 330 milles
mardi 9 août 2016
Chroniques gasconnes #2
Merci d'éteindre le ventilateur que vous avez allumé à Sauzon. Il doit être sacrément puissant le vilain...
Le vent est rentré depuis hier midi. Un vingtaine de nœuds pile-poil sur la route qui nous empêche de bien avancer et qui surtout lève une mer désordonnée très hachée et courte. Conditions de vie très désagréables !
Avons croisé hier en pleine mer un voilier anglais. Un vrai voilier qui faisait route au moteur vers les îles Scilly -- petit paradis de la Manche au sud-ouest de l'Angleterre. Un homme et son épouse qui naviguent depuis 5 mois. Mais comme ils nous ont contactés à l'heure du déjeuner, nous avons dû écourter la conversation. On a encore quelques principes sur Avalon Explorer. C'est tout de même le premier voilier que nous croisons en haute mer depuis un an !
L'estomac de notre cuisinier n'aime pas du tout la mer croisée que nous rencontrons.
La température a chuté d'au moins cinq degrés en 24h, y a pas de doute on se rapproche de la Bretagne... En revanche, on a tous passé une sale nuit car on avait pas encore ressorti les couettes qui sont remisées depuis l'Argentine.
Nous allons appuyer notre prés très serré au moteur pour essayer d'arriver dimanche. Cette technique nous a été soufflée par la team J² -- Jacqueline et Jean que nous espérons voir à notre fête d'arrivée. Faisons notre possible pour vous rejoindre asap. On vous re-précise tout ça vendredi.
La bonne brise,
Alex, Pilou et Driou
Position : 46°35'31"N 15°29'30"W
Vitesse : 3,3 nœuds
Cap : 105° ; ce n'est exactement la route mais on ne peut guère faire mieux
Vent : 17 nœuds de Rennes
Météo : pas super
Mer : courte et croisée
Chemin parcouru : 756 milles
Chemin restant : 530 milles
PS :
Hier -> Bonne fête Maman ! Bonne fête Dominique ! Bonne fête Madame !
Aujourd'hui -> Bon anniversaire Maman ! Bon anniversaire Dominique ! Bon anniversaire Madame !
Recevons bien les messages de test d'IEC Telecom Europe et ceux de Doudou.Mais c'est tout.
Le vent est rentré depuis hier midi. Un vingtaine de nœuds pile-poil sur la route qui nous empêche de bien avancer et qui surtout lève une mer désordonnée très hachée et courte. Conditions de vie très désagréables !
Avons croisé hier en pleine mer un voilier anglais. Un vrai voilier qui faisait route au moteur vers les îles Scilly -- petit paradis de la Manche au sud-ouest de l'Angleterre. Un homme et son épouse qui naviguent depuis 5 mois. Mais comme ils nous ont contactés à l'heure du déjeuner, nous avons dû écourter la conversation. On a encore quelques principes sur Avalon Explorer. C'est tout de même le premier voilier que nous croisons en haute mer depuis un an !
L'estomac de notre cuisinier n'aime pas du tout la mer croisée que nous rencontrons.
La température a chuté d'au moins cinq degrés en 24h, y a pas de doute on se rapproche de la Bretagne... En revanche, on a tous passé une sale nuit car on avait pas encore ressorti les couettes qui sont remisées depuis l'Argentine.
Nous allons appuyer notre prés très serré au moteur pour essayer d'arriver dimanche. Cette technique nous a été soufflée par la team J² -- Jacqueline et Jean que nous espérons voir à notre fête d'arrivée. Faisons notre possible pour vous rejoindre asap. On vous re-précise tout ça vendredi.
La bonne brise,
Alex, Pilou et Driou
Position : 46°35'31"N 15°29'30"W
Vitesse : 3,3 nœuds
Cap : 105° ; ce n'est exactement la route mais on ne peut guère faire mieux
Vent : 17 nœuds de Rennes
Météo : pas super
Mer : courte et croisée
Chemin parcouru : 756 milles
Chemin restant : 530 milles
PS :
Hier -> Bonne fête Maman ! Bonne fête Dominique ! Bonne fête Madame !
Aujourd'hui -> Bon anniversaire Maman ! Bon anniversaire Dominique ! Bon anniversaire Madame !
Recevons bien les messages de test d'IEC Telecom Europe et ceux de Doudou.Mais c'est tout.
samedi 6 août 2016
Chroniques gasconnes
Après un départ en fanfare, nous avons sensiblement ralenti hier et aujourd'hui. Nous allons sans tarder allumer le moteur pour essayer de garder une moyenne qui nous permettent d'assister à notre fête de retour !
Nous espérons que les parents du jeune Alexandre J. seront présents.
Hier, c'était journée de gala. Pour l'anniversaire de Pilou, le cuisinier du bord avait mis les moyens : longe de porc, riz pilaf, et même une bouteille de vin rouge. C'est le deuxième anniversaire que Pilou fête à bord d'Avalon Explorer, il est parti à 30 ans et il reviendra à 32. Cette année fut nettement moins mouvementée que 2015 où nous traversions notre première tempête et où le repas de gala ne resta sans doute pas longtemps dans les estomacs.
Depuis ce matin, nous naviguons au large --très au large-- des côtes françaises à environ 900 milles nautiques d'Arcachon. Hier à la même heure, nous étions déjà plus nord que la première escale de notre voyage où nous nous étions séparés dans les pleurs et les cris de Lucas.
Nous sommes presque dans le golfe de Gascogne et mettons tout en œuvre pour arriver dans une semaine.
LBB,
Alex, Pilou et Driou
Position : 44°41'43"N 22°19'41"W
Vitesse : 3,5 nœuds
Cap : Pencadenic
Vent : 6 nœuds du 0°
Météo : pas super
Mer : plutôt très creuse 3 à 4 mètres
Chemin parcouru : 467 milles
Chemin restant : 840 milles
PS :
Grosse pensée pour Camille et Philibert dont c'est le grand jour aujourd'hui !!!
Bon anniversaire Cyril.
Devinette du jour, vous devez trouver à quel légume le texte suivant fait référence :
"[...]trempées d'outremer et de rose et dont l'épi, finement pignoché de mauve et d'azur, se dégrade insensiblement jusqu'au pied,--encore souillé pourtant du sol de leur plant,-- par des irisations qui ne sont pas de la terre. Il me semblait que ces nuances célestes trahissaient les délicieuses créatures qui s'étaient amusées à se métamorphoser en légumes et qui, à travers le déguisement de leur chair comestible et ferme, laissaient apercevoir en ces couleurs naissantes d'aurore, en ces ébauches d'arc-en-ciel en cette extinction de soirs bleus, cette essence précieuse que je reconnaissais encore quand, toute la nuit qui suivait un dîner où j'en avais mangé, elles jouaient, dans leurs farces poétiques et grossières comme une féérie de Shakespeare, à changer mon pot de chambre en vase de parfum."
Nous espérons que les parents du jeune Alexandre J. seront présents.
Hier, c'était journée de gala. Pour l'anniversaire de Pilou, le cuisinier du bord avait mis les moyens : longe de porc, riz pilaf, et même une bouteille de vin rouge. C'est le deuxième anniversaire que Pilou fête à bord d'Avalon Explorer, il est parti à 30 ans et il reviendra à 32. Cette année fut nettement moins mouvementée que 2015 où nous traversions notre première tempête et où le repas de gala ne resta sans doute pas longtemps dans les estomacs.
Depuis ce matin, nous naviguons au large --très au large-- des côtes françaises à environ 900 milles nautiques d'Arcachon. Hier à la même heure, nous étions déjà plus nord que la première escale de notre voyage où nous nous étions séparés dans les pleurs et les cris de Lucas.
Nous sommes presque dans le golfe de Gascogne et mettons tout en œuvre pour arriver dans une semaine.
LBB,
Alex, Pilou et Driou
Position : 44°41'43"N 22°19'41"W
Vitesse : 3,5 nœuds
Cap : Pencadenic
Vent : 6 nœuds du 0°
Météo : pas super
Mer : plutôt très creuse 3 à 4 mètres
Chemin parcouru : 467 milles
Chemin restant : 840 milles
PS :
Grosse pensée pour Camille et Philibert dont c'est le grand jour aujourd'hui !!!
Bon anniversaire Cyril.
Devinette du jour, vous devez trouver à quel légume le texte suivant fait référence :
"[...]trempées d'outremer et de rose et dont l'épi, finement pignoché de mauve et d'azur, se dégrade insensiblement jusqu'au pied,--encore souillé pourtant du sol de leur plant,-- par des irisations qui ne sont pas de la terre. Il me semblait que ces nuances célestes trahissaient les délicieuses créatures qui s'étaient amusées à se métamorphoser en légumes et qui, à travers le déguisement de leur chair comestible et ferme, laissaient apercevoir en ces couleurs naissantes d'aurore, en ces ébauches d'arc-en-ciel en cette extinction de soirs bleus, cette essence précieuse que je reconnaissais encore quand, toute la nuit qui suivait un dîner où j'en avais mangé, elles jouaient, dans leurs farces poétiques et grossières comme une féérie de Shakespeare, à changer mon pot de chambre en vase de parfum."
mercredi 3 août 2016
Horta : 22h d'escales
Bonjour à tous,
Nous sommes repartis hier soir d'Horta où nous avons fait escale pendant même pas une journée complète. Arrivés lundi soir dans un temps très clair avec vue complète du Pico sans nuage, nous avons passé une soirée très sympathique chez Peter -- café sport -- avec toute une bande de ministes qui participaient à la course Les Sables-Horta-Les Sables. Ces gens là traversent les océans sur des bateaux de 6,50m dépourvus du moindre confort, bravo à eux ! Et allez Germain, le 913 !
Nous naviguons depuis une vingtaine d'heure maintenant, dans un régime de vent soutenu qui nous pousse à plus de 6 nœuds. Nous sommes ravis d'aller vite, en revanche ça manque très clairement de stabilité et ceux dont l'estomac est fragile souffrent.
Nous espérons arriver le 13 ou le 14 août, pour faire la fête avec vous. Nous avons l'impression que tout ça s'organise pas mal à Pencadenic au Tour du Parc ! Nous avons hâte de vous retrouver.
LBB,
Alex, Pilou et Driou
Position : 40°00'37"N 27°00'01"W
Vitesse : 6,5 nœuds
Cap : 45°
Vent : 17 nœuds du 225°
Météo : beau
Mer : assez creuse, 3 à 4 mètres
Chemin parcouru : 117 milles
Chemin restant : 1150 milles
PS :
Le fils Vairparilyonsaiplukour s'appelle Vianney
Le presque fils Aiget s'appelle Yves
Nous sommes repartis hier soir d'Horta où nous avons fait escale pendant même pas une journée complète. Arrivés lundi soir dans un temps très clair avec vue complète du Pico sans nuage, nous avons passé une soirée très sympathique chez Peter -- café sport -- avec toute une bande de ministes qui participaient à la course Les Sables-Horta-Les Sables. Ces gens là traversent les océans sur des bateaux de 6,50m dépourvus du moindre confort, bravo à eux ! Et allez Germain, le 913 !
Nous naviguons depuis une vingtaine d'heure maintenant, dans un régime de vent soutenu qui nous pousse à plus de 6 nœuds. Nous sommes ravis d'aller vite, en revanche ça manque très clairement de stabilité et ceux dont l'estomac est fragile souffrent.
Nous espérons arriver le 13 ou le 14 août, pour faire la fête avec vous. Nous avons l'impression que tout ça s'organise pas mal à Pencadenic au Tour du Parc ! Nous avons hâte de vous retrouver.
LBB,
Alex, Pilou et Driou
Position : 40°00'37"N 27°00'01"W
Vitesse : 6,5 nœuds
Cap : 45°
Vent : 17 nœuds du 225°
Météo : beau
Mer : assez creuse, 3 à 4 mètres
Chemin parcouru : 117 milles
Chemin restant : 1150 milles
PS :
Le fils Vairparilyonsaiplukour s'appelle Vianney
Le presque fils Aiget s'appelle Yves
lundi 1 août 2016
Inscription à :
Articles (Atom)